A friend is someone who's there from the start.

朋友，是那个从一开始就与你相随。

youdao

There are so many people around the world that there's bound to be someone who's already doing what you want to do.

世界上有那么多人，你想做的一定有人做过了。

youdao

The fear of death is the most unjustified of all fears, for there is no risk of accident for someone who's dead.

对死亡的恐惧是所有恐惧中最没有道理的，死人才不会担心出事。

youdao

The problem is that if you want to do risk-sharing, you're not, ideally, sharing with someone who's just like you living in Israel, working in a certain agricultural industry-- because there are lots of risks that you've already shared.

如果你真的想要达到风险分摊的效果，理论上说，就不应该只和与你的同伴,比如同住在以色列，一样从事农业的人来分摊-,因为你们承担的许多风险是正相关的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

When there are studies which ask people who is more likely to be a lawyer, someone who's Jewish or someone who is Hispanic, who is likely to be taller, somebody from Japan or somebody from Sweden, people can answer these things.

在一些实验里，有人问别人,什么样的人更有可能成为律师，犹太人或者西班牙裔，什么样的人会长得更高，日本人，或者瑞典人，人们会给出这样的答案。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

For every creative genius, there's someone lurking in the shadows who's not seeking the limelight, who is there to help and listen to all their craziness.

BBC: In the shadow of Alfred Hitchcock

Someone who can realise there's much more to be had from farming.

BBC: Southernmost farm tenant sought

But he wants someone in there who's ready to fight.

NPR: Maryland Primary Not About Race, Voters Say