She's not for you 她不属于你 ; 与你无缘
Believe me, she's not right for you.
相信我,她不适合你。
You'd better not sleep, because she's waiting for you like a hunter waiting for his prey.
你最好不要就这么睡去,她像等待猎人等待猎物般在等待着你。
She's dead! 'he said;' I've not waited for you to learn that.
“她死了!”他说,“我没等你告诉就知道了。”
If she's not exactly what you pictured her to be, for what her picture said,
如果她的人和你想象中有所不同,
So, not only did Professor Sayer, who's in the Chemistry Department who put together this contraption for all of you, not only did she magnify the size of these gold nuclei, but she actually had to smoosh all of these atoms closer together then they normally would be.
化学系的Sayer教授把这些玩意放到一起,她不仅把金原子核的,尺寸放大了,还把原子核的间距压缩了,事实上,如果原子核的尺寸有这么大,我们需要另一个大教室,放这个原子核。
应用推荐