The infamous Schumer-Graham bill, which proposed a 27.5% tariff on all Chinese goods to offset the yuan's alleged undervaluation, was withdrawn last year.

声名狼藉的舒默·格雷厄姆法案——建议对所有中国商品征收27.5%关税以抵消人民币所谓的低估——在去年被撤销。

youdao

In August even Mr Schumer, needing to look tough on outsourcing, pushed through a bill sharply raising H-1B fees on firms that depend heavily on the visas.

到了八月，甚至连Schumer也要对外包行业表示强硬态度，只因为一个法案的通过。该法案旨在大幅提高依赖h - 1 B签证的企业的费用。

youdao

Jonas, the President of Stainless Steel Brakes, said he hopes the bill Schumer advocates would resolve the currency issue.

不锈钢刹车公司的总裁，乔纳斯表示，他希望舒默主张的该项法案将能够解决汇率问题。

youdao

The bill from Democratic Senator Charles Schumer and Republican Senator Lindsey Graham seeks to reinforce border controls and calls for the creation of a high-tech Social Security card to ensure that employers hire only legal workers.

VOA: standard.2010.03.21

Though the NAM wants Beijing to revalue the yuan, it does not support the Schumer bill.

ECONOMIST: Putting up the barricades | The

The Schumer bill's success, which has surprised even its sponsor, is accelerating other measures.

ECONOMIST: Putting up the barricades | The

Currently, for example, the Schumer bill to put a penal tariff on Chinese goods looks unlikely to pass.

ECONOMIST: Trade and poverty