Critically, we need to reach agreement internationally on reducing leverage and raising capital requirements, improving both the quantity and quality of capital.

重要的是我们要在国际范围内就减少杠杆，提升资本需求，提升资本数量和质量达成协议。

youdao

Removing the cap on deposit rates would support household income and consumption as well as efficiency (by raising the cost of capital).

取消存款利率上限也有利于支持居民收入和消费以及效率提高（通过提高资本成本）。

youdao

Not only is Basel raising the ratios, but just as importantly, it is also raising the quality of capital that underlie them.

巴塞尔不只是提高了一些比率要求，非常重要的是，它还提高了资本金质量的要求。

youdao

Panelists are expected to address the impact of accounting standards reform on the raising of capital raising as well as on U.S. investors and lenders.

FORBES: Magazine Article

This applies to more than the raising of capital.

ECONOMIST: Semiconductors: America, memory-chip Lazarus | The

The raising of new capital leaves some headroom for further markdowns.

ECONOMIST: Is Merrill Lynch on the road to recovery?