Nonfunctional requirements are quite often the most significant requirements as far as an architect is concerned.

非功能需求经常是架构师所关注的最重要的需求。

youdao

And don't tell anyone I told you this but in my experience, quite often the most 'perfect' people are actually the most dysfunctional.

别告诉别人这是我说的，根据我的经验，往往最“完美”的人实际上官能障碍最严重。

youdao

Even so, these alternative rappers are not quite household names for most of the MTV generation, because frankly, MTV doesn't feature them as often.

即使这样，这些非主流说唱歌手的名字对大多数MT V一代来说也不是耳熟能详，因为坦白的说，MTV并不像以前那样重视他们了。

youdao

The single most important person in terms of successful navigation is quite often your boss.

FORBES: 7 Things You Can Do To Make Your Boss Think You're Wonderful

If a pregnancy did result, which was quite often the case, since very few Zulu men or women practiced any form of birth control (like most African men, Zulus seemed to abhor the use of condoms), he would move blithely on, without a backward glance.

NPR: One Boy's Heroism in the Face of AIDS