We’re going to make an awesome wood emboss effect, put bullet holes into the wood, and finally smoke ‘em up to a gnarly Wyatt-Earp-just-walked-past look.

在这个教程中，我们会做一个很酷的木头上的浮雕效果，在木头上做出几个子弹孔，最后做出冒烟的效果，就好像是怀亚特厄普（译者注：怀亚特厄普是美国西部片《执法悍将》中的主人公）刚刚走过去一样。

youdao

Fighters keep fighting, put your lighters up, point 'em skyward uh.

战士坚守战斗，燃起你的打火机吧，让火光直指天空。

youdao

When the town's merchants asked how they could find the additional money demanded by this band of extortionists, Gable said, "Tell 'em to put up the price of beans!"

FORBES: Fact and Comment