oral statement or defence by the third party and his agents ad litem;

第三人及其诉讼代理人发言或者答辩；

youdao

Please note that only those participants who have submitted statements in writing by the deadline stated below will be invited to make an oral statement at the hearing.

请注意，只有在下述规定的期限之前递交书面陈述的代表才能在听证会上发表讲话。

youdao

The final aim of zero oral statement rules is to contain the action of extorting a confession by torture, however, fight to silence is not the only way to achieve this aim.

零口供规则的最终目的是遏制刑讯逼供，但沉默权不是达到这一目的的唯一途径。

youdao

Leader of the Conservatives Nick Bourne called for an oral statement the following day so that members had a chance to raise concerns and give their opinion before the assembly broke for the summer recess.

BBC: First Minister's questions

Lady Royall makes the point that, since he entered the House in November 2010, Lord Green has spoken there just five times - a debate, answering two oral questions, delivering one statement and speaking during one question for short debate.

BBC: Summer recess approaches

As you are aware, while oral statements are permitted during the waiting period, it is clearly understood that no written OR oral statements or solicitations may be made before the registration statement is filed.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy