Or maybe intolerant students have simply never been exposed to anyone different from themselves.

或者，可能那些不宽容的学生从来没有接触过与自己不同的人。

youdao

Since they believe themselves to be descended from that ancestor, it would be like eating that ancestor or eating themselves.

因为他们相信自己是那个祖先的后裔，这就像吃那个祖先或吃自己一样。

youdao

Their penchant for social drama is not—or not only—a way of distracting themselves from their schoolwork or of driving adults crazy.

他们对社会戏剧事件的渴望不是——或者不仅仅是——一种分散他们对家庭作业注意力的方式，或者一种把成年人逼疯的方式。

youdao

Before,people with special needs were often prevented from physical activity out of concern that they would hurt themselves or be unable to compete.

VOA: special.2009.08.23

That's passing laws that protect people from themselves, seatbelt laws, for example, or motorcycle helmet laws.

即制定保护人们免受自身行为伤害的法律，诸如系安全带，骑摩托车带头盔的法规。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"It's very important to the country's economy and has a lot of advantages to the country - but we don't think it's taking a lion's share of resources or too many resources from Thais themselves."

VOA: standard.2009.12.23

Our figures are pretax, account for firm expenses and profit-sharing arrangements, and exclude gains or losses stemming from ownership in the hedge fund firms themselves or from investments held outside the managed investment pools.

FORBES: The 40 Highest-Earning Hedge Fund Managers And Traders

The risk of disregarding these rules is customers getting frustrated with your service or disengaging themselves from your brand.

FORBES: The Risk Of Using SMS For Customer Service

Most of these cannot be readily quantified but are disproportionately important to the poor, who cannot afford to distract or insulate themselves from them.

ECONOMIST: Letters