If living is only one bout of uproar, Then just roar so that everyone can hear how!

逆鳞这生命对每个人都不公平也没道理只能扑向泥泞迎向…

youdao

Perhaps even for spelling out ideas and plans that will warrant one genuine and credible bout of "stormy, prolonged applause – all rise – and shouts." At the end of the speech.

或许，他的理念和计划真的会引起“暴风雨般长时间的掌声，全体起立，高呼口号”，这是真实可信的，但要在演讲结束之后。

youdao

The risk is that another bout of higher inflation, not long after one earlier this year, might get baked into expectations, leading to an upward spiral of prices and wages.

在今年不久前才发生的通货膨胀之后新一轮更高的通货膨胀会带来的可能风险是，不断交替上升的物价和工资。

youdao

Haye has already seen one bout with Klitschko fall through and also pulled out of a June meeting with Klitschko's younger brother, IBF and WBO champion Wladimir, because of a back injury.

BBC: Haye & Klitschko target showdown

This month, we start things off with a visit to Santa Cruz, where UCSC professor emeritus David Cope has spent decades developing classical music composing computer programs, work he began after one particularly bad bout with writer's block.

ENGADGET

In a bout with one especially merciless friend, a punch to the throat put young Casey out of commission.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | CIA Director William Casey: His Analysis And Plain Speech Help Him Lead The Agency to the Top