Now there is no more time for niceties.

现在没有更多时间来吹毛求疵了。

youdao

Now there is no mud, and no food for the fish — they've left us.

现在泥沙没有了，鱼没有可吃的了，也就不来了。

youdao

But for now there is no comprehensive way to search through or refer back to the information your friends have Shared.

不过，至今仍没有一种全面的方式可以探知或者查阅你的朋友已经分享了你的哪些信息。

youdao

Now the White House says there will be no additional drilling while the spill in the Gulf of Mexico is investigated.

VOA: special.2010.05.01

Now, I put a version up there, I have no idea if this is the right way to do comparisons or not.

现在，我把一个版本放在这里了，我不知道这是不是,做比较的正确方法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But luckily we don't have to worry about how we're going to picture all this, now that I said that, no physical interpretation f or a wave function, there is a physical interpretation for what a wave function squared means.

如何想象这些图像,我这么说，虽然波函数，物理解释,但波函数的平方，有物理解释,当我们说到。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Corporate profits are sliding, and now there is no strong American economy to help.

ECONOMIST: Sinking to old lows

They closed the press office of the criminal unit of the police, and now there is no one there.

NPR: Film Adds Fuel to Venezuela's Social Fires

Now there is no re-pegging likely, there is a 10% exit tax and Malaysian companies are just plain unattractive.

CNN: Business: Malaysia's Stock Market