While a variety of vendors offer software to handle moving the data, up until now it's been complicated and expensive.

虽然现在有许多厂商提供处理移动数据的软件，但是直到现在它仍然较复杂和昂贵。

youdao

Of course it's now a little bit more complicated than what you went through before, where you can get pressure temperature phase diagrams with just a single component.

当然这比你们以前,遇到过的情况要更复杂，以前我们可以得到,只有一种组分的压强温度相图。

youdao

And now it's gonna be not just a small team, but a team of teams, it's, you gotta think about it, much more complicated, sort of joint of objectives.

现在这将不仅仅是小队伍，而会是一支大团队，你要意识到这将更为复杂，像是各种目标的汇聚点。

youdao

Professor John Rogers: For a vast number of complicated reasons, Milton has invited for 350 years now a uniquely violent and I do think it's a violent response to the particular question of his value as a poet.

约翰·罗杰斯教授：350年来，由于很多复杂原因，对于米尔顿作为一个诗人到底有何巨大意义,人们的反应一直都很激烈,我确实认为是很激烈的反应。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

.. What I'm going to do now-- let's start out with the case where-- now it's going to get a little bit more complicated if we drop the independence assumption.

我现在要做的是-,让我们从案例开始-,接下来的情况会比刚才的复杂一点,因为我们去掉了“相互独立“这一前提假设。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now, it's more complicated than that because it's not just sodium channels that are involved, there are potassium channels also, and the interplay between sodium channels opening and potassium channels opening, this is described in some detail in your book.

现在 事情更复杂了,因为这一过程不仅关系着钠离子通道,也关系着钾离子通道,以及钠离子通道和钾离子通道之间开关,的相互作用,书中有详细解释

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"I used to be really big into Madden, but it's gotten kind of complicated now, " the Chicago Bears' Lance Briggs said.

CNN: Brett Favre returns to the gridiron for 'Madden'

But I do know that it's far too complicated right now.

CNN: Gay people live in 50 Americas

It's surprisingly complicated, though, to convert raw photos into the kind of seamless tableau now available through Google Earth or Microsoft's Local Live website.

NPR: Crop Cops Take to the Sky