The snow does not settle on the rubble-strewn land below - not these days, anyway - but instead vaporises into the thin atmosphere long before it reaches the ground.

目前雪花还未落在碎石遍野的陆地上，而是在落地之前汽化于稀薄的大气层中。

youdao

Has he not been creeping up that stalk these three days?

这三天他不是一直在爬那根茎吗？

youdao

In Brussels these days, it is the Dutch, not the troublesome British, who often block deals.

在布鲁塞尔的这些天，经常阻止交易的是荷兰人，而不是麻烦的英国人。

youdao

But these may not develop for two or three days after an overdose too late to prevent damage.

VOA: special.2009.07.08

It appears to be useful in that way but I imagine it does more compelling things these days but I have not seen it myself.

那样看起来仿佛比较有效果,但我想这些天它非常引人注目,只是我自己没看到而已。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

That's a very difficult challenge in the Senate right now. It's not looking very good these days,

目前这在参议院是很大的挑战。现今的形势看上去不容乐观。

对全球变暖的政策 - SpeakingMax英语口语达人

Politicians are complaining more about banks not lending these days, than lending too much.

FORBES: Is Goldman Stingy With Its Dividends?

After all, more taxes and more spending are not popular these days.

FORBES: It's Debate Time, And Romney's Chance To Show Us The Way Forward

Mr Milosevic's writ, in reality, does not extend these days to the increasingly independent-minded Montenegro, which is formally linked with Serbia in what is left of Yugoslavia.

ECONOMIST: Getting ready for war