To her annoyance the stranger did not go away.

让她厌烦的是这个陌生人没有离开。

《柯林斯英汉双解大词典》

Television will not go away.

电视机是不会退让的。

youdao

Paying for signatures will not go away.

签名付费不会望风而止。

youdao

Another symptom is a cough that produces yellow mucus and does not go away.

VOA: special.2010.06.23

When there's a contradiction in our heads we're not happy and will take steps to make the contradiction go away.

当我们的心理活动出现矛盾时,我们会不安，会采取办法,让这种矛盾消失。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So even though we're not literally throwing RAM away, we're not physically moving anything, conceptually, we have to go through memory in this order back to back to back and then undo it.

即使我们没有把内存依次扔掉，我们物理上没有移动任何东西，概念地，我们必须按照顺序经过内存,回到这里然后撤销它。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Your debt will not go away, you must tackle the problem before it escalates out of control.

BBC: How can I manage my debt?

That is not something that anyone wants to talk about, but it will not go away.

ECONOMIST: The battle for Libya

They will not go away in days, weeks, or months, but they will go away.

CNN: Inaugural Address