Even the 'good old family' (to use a favourite phrase of a late local worthy) had no aroma for him unless there were good new resolutions in its representatives.

在他看来，即使“古老世家”（使用近来故去的一个本地名人的字眼儿）也没有了香味，除非它的后人能有新的良好变化。

youdao

Just don't give Wells any more chances, he is no use for us at all, trade him, whoever will be better.

不要再给棒子任何机会了，他对我们没有任何涌出，把他交易了，换成任何人，都比他有用。

youdao

It's no use scolding the child for his behavior without showing him a good example.

不给孩子作出表率而一味责怪他们的行为是毫无用处的。

youdao

Peterson is today an investment banking eminence grise and deficit scold, but Nixon told Burns on more than one occasion that he had no use for him.

FORBES: Book Review - The Secret Diary of Arthur Burns: 1969-1974

Once the "entertainment product" has exhausted that eligibility, the crass money machine that is his university no longer has any use for him.

FORBES: Book Review

"We thought it would be better to give him a run-out because it's no use for the player or for either of the clubs involved in this situation, " Smith added.

BBC: CHOOSE A SPORT