No matter what the content of the message, its real point is, "I want you to know that I care about you."

不管信息的内容是什么，它真正的意思是，“我想让你知道，我在乎你。”

youdao

Call me when you get there, no matter what the time is.

无论什么时间，你到了那儿就给我打电话。

《牛津词典》

No matter what the cause is, procrastination is usually not going to be good for you.

无论原因是什么，拖延症通常对你没有好处。

youdao

But no matter what the size,tornado winds are the strongest on Earth.

VOA: special.2010.05.11

She said, no matter what the other person does, she reckons she'd get a better grade if she chose Alpha.

她说无论别人怎么选,她觉得选α会使自己得到最优的结果

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Mark has a skill which, a number of skills, which one rarely sees in an entrepreneur no matter what the age is.

马克有一些技巧，很难在其他企业家身上,发现这种特质。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Still, many commentators and those in the media look for negatives, no matter what the news is.

FORBES: Deja Vu Stock Market

Second violinists must always play the role of supporters, no matter what the first violinists do.

FORBES: Bon Jovi Should Take A Page Out Of Its Playbook To Solve Personnel Problems

No matter what the authorities decreed, hurting others, even just hurting their feelings, was always wrong.

WSJ: Moral Puzzles That Tots Struggle With | Mind & Matter