But I think maybe it's both.

也许两者都有吧。

youdao

I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidental-like on a breeze. But I, I think maybe it's both.

我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。但是，我觉得可能都是。

youdao

That being said, I do believe (or maybe it's just a hope) that at some point both groups will combine their efforts and produce a single specification.

这就是说，我确实相信（或者可能仅仅是一个期望）两个组将结合他们的努力并产生一个单独的规范。

youdao

maybe it's both.

VOA: standard.other

Maybe they are exaggerations and I think to some degree they are but it's revealing that both of these very serious readers of Machiavelli took him to be an apostle of freedom.

也许他们过于夸张了，而且我认为,某种程度上他们确实是，但具有启迪意义的是,这两个严肃的马基雅维利的读者,都把他看作自由的传道者。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It's a bit of both, maybe.

CNN: Review: Hathaway dazzles in 'Rachel'

Maybe we're talking about the same thing and it's just a question of semantics, because I think we both talk about the ability to listen to the "other", whoever it may be and however hard it is to hear him or her.

BBC: NEWS | Middle East | Mid-East pen friends part 3: Politics

Or maybe it's part and parcel of a deliberately creative ambiguity fostered by both London and Dublin in which the spectator is invited to read whatever he or she wants into a President and a Queen standing, heads bowed, before the undeniably impressive Children of Lir statue at Dublin's Garden of Remembrance.

BBC: The Queen, Symbolism and Sorrow