His job is being temporarily filled by his American deputy, John Lipsky, but the shareholders need to decide quickly on a formal replacement.

卡恩的职位暂由他的副手，美国人约翰•里普斯基顶替，但股东们需要尽快决定正式的替代人选。

youdao

Lipsky said rising risks to the global economy reflected a lack of confidence in policymakers' ability to rein in debts.

利普斯基表示全球经济的风险上升，反映了对决策者控制债务能力的信心的缺乏。

youdao

"I can say that our base case is certainly not a recession," IMF First Deputy Managing Director John Lipsky told CNBC television.

“我可以说，我们的基本情况肯定不是衰退”，国际货币基金组织第一副总裁约翰·利普斯基是这样告诉CNBC电视台。

youdao

IMF deputy managing director John Lipsky told an economic forum in Washington Tuesday that the Flexible Credit Line,or FCL, is a form of insurance policy.

VOA: standard.2009.04.22

"I deeply regret the circumstances that have made it necessary for me to substitute for the fund's managing director, " Lipsky said in a speech at the annual meeting of the Bretton Woods Committee in Washington.

CNN: Ex-IMF chief granted bail amid sexual assault allegations

The IMF's second-in-command, John Lipsky, acknowledged in a BBC interview that in the immediate future the reforms won't be easy or enjoyable.

BBC: Greece's international rescue deal takes shape

Steve Lipsky proved this when he made a video showing flames shooting out of his hose.

FORBES: Promised Land's Fracking Fictions: OPEC Goes Hollywood With Crocudrama