Last night, after what seemed hours of damp turmoil, I got up and crept slipperless down the stairs, feeling my way in the faint street light that came through the window.

昨晚，在经历了几个小时的混乱之后，我起床了，没穿拖鞋，蹑手蹑脚地走下楼梯，借着从窗户透进来的微弱街灯摸索着前进。

youdao

At last John and Sebastian, taking courage, prepared themselves to watch through a night to see who was the ghost.

最后，约翰和塞巴斯蒂安鼓起勇气，准备通宵守夜，看看谁是幽灵。

youdao

And last but not least, take a romantic, relaxing gondola ride through the canals at night. You can then truly experience the charm of Venice.

最后也很重要的一点，晚上去坐浪漫、宜人的贡多拉摇橹船漫游运河，这样你就能真正体会威尼斯的魅力。

youdao

Discounts on rooms at the Rio and Harrah's kept both places booked solid through the last night of the tournament.

FORBES: Stacking the Deck

They had arrived on the scene late last night and had talked to Liu through the night, trying to keep his spirits up.

NPR: Search for Victims Turns Up a Quake Survivor

Today the Crystal Serenity is motoring toward Barcelona, having slipped last night through the Straits of Gibraltar.

FORBES: Reports From The Forbes Investor Cruise