When the little girl gave the rich man her mother 's message, he said: "It was no mistake."

当小女孩把她妈妈的口信告诉了富人时，他说：“这不是弄错了。”

youdao

Adds power. It contributes to the speakerâ s authority by establishing that he or she speaks from preparation, knowledge or experience.

通过你的精心安排，渊博的知识，丰富的工作经验，有助于即将发言的他或她，树立权威。

youdao

Let the fear of a danger be a spur to prevent it; [s] he that fears not, gives the advantage to danger.

让对危险的恐惧成为一种预防它的动力。一个害怕的人恰巧给了恐惧有机可乘。

youdao

"Get it down," he said. "Take chances.It may be bad, but that's the only way you can do anything good."

VOA: special.2010.01.03

In Lycidas, Milton looks back at the Elder Brother's theodicy, and it's almost as if he's attempting to test its validity.

在这首诗中，弥尔顿回顾了《科玛斯》中哥哥的斯奥迪斯，似乎是在验证斯奥迪斯正确与否。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But it's also interesting that he says he trusted that traditional living voice more than he trusted written documents.

同样有意思的是，他说自己更相信,口述传统而不是文献。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"The way he's playing, the way he's striking it, the way he's controlling his golf ball, it's pretty good right now, " he said of his Monday playing partner.

CNN: January 8, 2013 -- Updated 1648 GMT (0048 HKT)

"He's not doing it because he thinks the region is important, he's doing it because he wants ... to try to send a message to Latinos in the United States -- to say, 'Focus on these things, ' rather than on things that he doesn't have an answer for in the Latino community, " said Dan Restrepo, Obama's senior adviser on Latin America.

CNN: McCain talks trade in Colombia

It's hard to believe what's happened, he's incredibly fit, and although he's 50, it's like he's in his thirties.

BBC: UK bodyguard's tribute to Jackson