The fire has gone out and it is all over.

火灭了，一切都完了。

youdao

Everything seemed to happen so fast and now it is all over.

一切似乎都发生得那么快，现在全结束了。

youdao

Everything seemed to happen so fast, and now it is all over.

所有的事情似乎都发生得那么快，现在一切都结束了。

youdao

"I mean at any moment he could get the phone call saying it is all over the Conservatives and the Liberal Democrats have made an agreement, there will be a Conservative prime minister.

VOA: standard.2010.05.10

It's really, in a sense, the physical image is of rain; it's raining, so it's leaking all over it.

这在某种意义上确实是，下雨的一种具体的描述;,因为在下雨，所以天空像是在漏水。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Now, hip-hop is all over the world and people love it.

现在，全球都流行嘻哈乐，很多人都喜欢嘻哈。

告诉你们Hip-Hop - SpeakingMax英语口语达人

When it is all over and done, though, what do we have to show for it?

FORBES: Building The Clay Matthews Brand

If we lose this one, it is all over for the rule of law in this country.

NEWYORKER: Days of Rage

Until it is all over, though, Mr Roh's presidency is sure to be even more distracted and inconsequential than ever.

ECONOMIST: The president calls a referendum on his fitness for the job