Obviously I am disappointed that my playing days are at an end, however it comes to us all, and it's knowing when that time is and for me that time is now.

我的球员时代结束了，显然我很失望。然而，我们每个人都会有这一刻，我们自己知道这一刻什么时候到来，而对于我来说，就是现在。

youdao

If Britain had to grow all its own food, it's said, we could do it - but at an immense price: it would mean an end to any wild or forested land in the parts of the country where farming is possible.

如果英国不得不自己种植所有自己的食物，据说我们能够做到这一点——不过，代价巨大：那将意味着国内能够耕作的所有荒地或林地的毁灭。

youdao

OK. The next largest element has to end up in the second last spot. Et cetera. All right, so it's called bubble sort because it does this bubbling up until it gets there.

好的，下一个最大元素又，能跑到倒数第二的位置，等等如此，好的，这称为冒泡排序，因为这个泡泡一直冒到他自己的位置。

youdao

OK. The next largest element has to end up in the second last spot. Et cetera. All right, so it's called bubble sort because it does this bubbling up until it gets there.

好的，下一个最大元素又,能跑到倒数第二的位置，等等如此，好的，这称为冒泡排序,因为这个泡泡一直冒到他自己的位置。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

and she doesn't see it at all until right at the end when there's a denouement, sort of revelation,

但是，她直到最后的结局才恍然大悟，算是一种启示，

话剧排练结束后 - SpeakingMax英语口语达人

It's by no means clear that The Rhyme of the Ancient Mariner will end with "Love all things, great and small things."

大家不可能清楚的预见到《古航海家之歌》,会以“爱所有事物，不管它伟大或渺小“结尾“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"I really just want an audience to have a good ride and for actors to have fun things to do and then if it's a good play at the end of all that, it doesn't really matter, " he says.

WSJ: Actor Hamish Linklater evolves into playwright

It's not a end all, be all, but it helps folks meet their basic challenges.

WHITEHOUSE: President Obama at LinkedIn Town Hall

Now it's all come to an end and it's a rather sad, dirty end to what was supposed to be a Disney-esque fairytale in lycra.

CNN: for