We can try that—but whether it'll work is another matter.

我们可以试试看—但行不行则是另一回事。

《牛津词典》

"Whether they actually did is another matter," Gharib says.

加里布说：“他们是否真的这么做是另一回事。”

youdao

Whether they should bet on the traditional players who run those stores now is another matter.

他们是否应该把赌注押在现在经营这些商店的传统玩家身上，则是另一回事。

youdao

(Speaking in Russian) Lipman says the move is very smart, though whether it will work is another matter.

VOA: standard.2010.04.01

As a matter of convention and good style which is another theme of the course that we'll focus more - on on Friday onward, it's generally good to-- good style to actually describe in English even succinct English, what your program is doing.

大家要养成一个良好的编程习惯,这是本课程另一个重要的中心思想,我会在本周五还有以后的课堂时间着重强调这个问题-,用简明扼要的语言,描述你的程序，是一种很好的编程风格。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

On another matter, Jones said the United States is nearly certain that an American missile strike in Pakistan last week killed the top-ranked Taliban leader in the country, and that a leadership struggle has since emerged within the militant group.

VOA: standard.2009.08.09

Whether all this will allow Rockwell to survive as a stand-alone company is another matter.

FORBES: Choreographer of the Assembly Line

Whether Raikkonen would be prepared to go as far as Schumacher, however, is another matter.

BBC: Hamilton cannot take title for granted

But finding real-life priests who are willing to be celibate, let alone trendy, is another matter.

ECONOMIST: New York��s Catholics