We can try that—but whether it'll work is another matter.
我们可以试试看—但行不行则是另一回事。
"Whether they actually did is another matter," Gharib says.
加里布说：“他们是否真的这么做是另一回事。”
Whether they should bet on the traditional players who run those stores now is another matter.
他们是否应该把赌注押在现在经营这些商店的传统玩家身上，则是另一回事。
It is very well, again, to have a tiger in the tank, but to have one in the driver's seat is another matter altogether.
再一次地，有一只老虎在油箱里很好，但是有一只老虎在驾驶席上就完全是另一回事了。
阿根廷的情况则是另一码事。
监督是另一个方面。
Obama's interest is another matter.
奥巴马的利益关切就是另一回事了。
“The Social Network” is another matter.
而《社交网络》是另一种类型。
Paying the money back is another matter.
但是还钱就是另一回事了。
But internal fraud is another matter.
但内部诈骗却另当别论。
But a smooth transition is another matter.
但能否平稳过渡是另一回事。
Whether it does any good is another matter.
至于它是否有益，那是另一回事。
The Apple Store, however, is another matter.
然而，苹果零售店却完全是另一回事。
But large-scale firefighting is another matter.
但大型灭火是另一回事了。
Whether voters will thank them is another matter.
选民是否会感谢他们就是另外一回事了。
Whether he actually does so or not is another matter.
他是否要这么做，那是另外一回事。
Whether they have benefited Softbank is another matter.
这些新的措施是不是能使软银获益还要另当别论。
Getting rid of corn ethanol though is another matter.
因此结束玉米乙醇是重要的事。
Whether you deserve their sacrifice is another matter.
而你是否值得他们的牺牲就另当别论了。
Whether it has picked the right approach is another matter.
是不是选择了正确的方案是另一个问题。
Whether this benign trend continues is another matter.
但这种良性趋势能否持续还是一个问号。
How you decide to fix one of these errors is another matter.
您决定如何修复其中一个错误，这是另一个事项。
I have been taken out for walks; but that is another matter.
我曾经被带出去走路，但那是另一回事。
Whether this means a lasting policy change is another matter.
这是否意味着政策持续变化还是另一回事。
Whether this means a lasting policy change is another matter.
这是否意味着政策持续变化还是另一回事。
应用推荐