Down in the rec room I lay on my side under the pool table.

在下面的娱乐室里，我侧躺在台球桌下。

《柯林斯英汉双解大词典》

My companion had seated himself on the other side of the table to act as interpreter in case of need; he was not wanted.

陪我来的那人坐在桌子的另一边，以便在需要时扮演口译的角色；但我们没用到他。

youdao

In this scenario, you modified the table schema and completely dropped the side tables and some of the shredded columns.

在这个场景中，修改了表模式，完全删除了副表和一些分解的列。

youdao

The eight people who appear in the photo, who are posing for the photo, are fanned out around one side of the table in a crescent or a kind of opened-out horseshoe, so that each of them can be seen clearly and completely.

NEWYORKER: Labyrinth

He has won only two of his 15 matches in charge of the side, who are currently 18th in the table, four points behind 17th-placed Wigan and having played a game more.

BBC: Midfielder Joey Gudjonsson suspended by Burnley

Kevin Sandwith's fine free-kick 10 minutes after the break was enough to send Chris Wilder's side third in the Conference table.

BBC: Scarborough 0-1 Halifax