For six months I've been trying to work up the nerve to ask her to marry me, but I'm afraid all she'll do is laugh.

最近六个月来我一直想鼓起勇气开口向她求婚，但却老觉得难以启齿，因为我怕她会一笑了之。

youdao

I've been trying to work up the nerve to ask her to marry me, but I'm afraid all she'll do is laugh.

我想试着鼓起勇气向她求婚，但是我害怕她会嘲笑我。

youdao