I'm so angry I could kill somebody!

我好生气，恨不得能杀个人！

youdao

I'm so angry that I can hardly speak.

我生气得几乎说不出话来了。

youdao

I'm so angry. I feel like killing someone.

我太生气了。我想杀人。

youdao

Like I'm angry at you but maybe that's forbidden for some reason, so I'll be angry at her.

比如，我在生你的气,但是可能由于某种原因我无法向你发脾气，所以我就迁怒到她身上。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So I'm angry because everybody is pretending that we all have equal standing here, that we have equal say and our agendas are getting equal consideration.

NPR: What Will Be African-Americans' Political Destiny?