Her writing style, while loose, has an endearing quality of candidness, as if to say, 'Look, here's my life, and it's no different from yours.

她的写作风格虽然随意，却有一种惹人喜爱的直率，好像是在跟读者说：看，这就是我的生活，和你们的生活没什么不同。

youdao

Here's how to shake them off quickly so that you can get back your life.

以下是如何迅速摆脱这种心情的方法，能帮助你恢复正常的生活。

youdao

So, here's a life question: I noticed that your "how to write faster" tips require that a writer rely on her gut instincts.

现在有一个关于人生的问题：我注意到你关于“如何写得更快”的诀窍要求写作者相信直觉。

youdao

People, for example, take out life insurance so that-- well, here's what seems to be the explanation.

比如人们，为自己买人寿保险-,这个行为的理由可能就是。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's reasonable, I think, to invoke Dr. Johnson here, Samuel Johnson, who writes in his Life of Milton that Milton's unskillful allegory appears to be one of the greatest faults of the poem.

我认为在这引用塞缪尔·约翰逊的话是很合理的，他一生都在写关于弥尔顿的文章,他指出弥尔顿不熟练的寓言成为了这部诗的大败笔之一。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And like I said, I'm not here to harm them or out them, but it's just life.

NPR: 'Out of Bounds': Gay, Closeted and In the NFL

He would have these little meltdowns every afternoon and when he got tired, you know, here's a guy fighting for his life and there's nothing more important than to be disciplined on the stand.

NPR: Enron Trial: Jeffrey Skilling on the Stand

Of course, as we gather here to celebrate Dr. King's life with an evening of the arts, we're also mindful that this is a difficult time for our people and for our world.

WHITEHOUSE: President Obama at the "Let Freedom Ring" Concert