"It touches me at the core of my heart," says Kokichi Hagiwara, the 67-year-old chairman of Japanese/American-owned National Steel in Pittsburgh.

匹兹堡日美合资的全国钢铁公司总裁、现年67岁的荻原幸吉也说：“它简直说到我的心坎儿里去了。

youdao

The most easily broken thing in the world is the man's wine glass, politician's promise, girls' dream, steel wire-like love, the virtuous of modern society and the holy heart.

这个世界最易碎的就是男人的酒杯，政客的承诺，少女的梦想，钢丝上的爱情，现代社会的善良和高贵的心。

youdao

"And she said," you know, you can steel your heart against any kind of trouble, any kind of horror.

她说，“在面对任何困难和恐惧时，你可以把你的心铸成铁。”

youdao

It's above all to Ms. Watson's portrayal of Janet, a heart-rending blend of steel and pathos, and to Dominic West, who brings a serial killer to convincing life onscreen, that this film owes its great power.

WSJ: Appropriate Adult | The Last Lions | To Serve a Serial Killer | Television Reviews by Dorothy Rabinowitz

Research into materials such as Kevlar, optical fibre and steel is at the heart of the business.

ECONOMIST: Italian textiles and China

Sapien made of coiled steel, like the stents used to prop open clogged heart arteries, and flaps of cow tissue.

FORBES: Less Invasive Heart Valve Shows Promise