Was it God or nature?

是上帝呢还是大自然呢？

youdao

The Voice, as far as she knew, was a gift of God or nature.

她认为自己的声音是上帝或大自然的馈赠。

youdao

She's not ashamed of the name Bloggs—after all, Mozart might have been called Bloggs, if God or Nature or whoever hadn't decided otherwise.

她并不为“布洛格斯”这个名字感到害羞—不管怎么说，如果不是上帝或其他什么人给莫扎特起他那个名字，他也不可能会被叫做“布洛格斯”的。

youdao

We also, therefore, have no sense that God is imminent in nature or tied to natural substances or phenomena.

我们也不知道自然中神灵将要诞生,或者是与某些自然物质及自然现象有关。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

If God created the world, and set nature into motion, and in what way is God responsible or irresponsible.

如果上帝创造了世界，让自然开始运转，那么上帝对什么有责任，又对什么没有责任呢？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Some writers have pointed out that it's interesting that these humans are not being punished for religious sins, for idolatry, for worshipping the wrong god or anything of that nature, and this is important.

有些学者指出，有趣的是,人类并非因为罪孽，崇拜其他的神,或者因其本性而受到惩罚。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In other words, either God created or Nature developed all the species on the earth.

BBC: Should genetic engineering be stopped?

And therefore yet again I repeat, that which before I have affirmed: to wit, that a woman promoted to sit in the seat of God (that is, to teach, to judge, or to reign above man) is a monster in nature, contumely to God, and a thing most repugnant to his will and ordinance.

FORBES: Modern Warfare and Moral Panics - A Very Old Pattern Resurfaces

We thus tend to infuse the passage of time with meaning and to see agency in it as well, whether it takes the form of God's supernatural agency in settling moral scores or nature knocking us off the pedestal of our technological hubris.

WSJ: May 21 and the Enduring Appeal of the Apocalypse