We've got to get the economy under control or it will literally eat us up.

我们必须控制住经济，否则它真地就会把我们困住。

《柯林斯英汉双解大词典》

If you manage to de-clutter and get things under control, how are you going to prevent the clutter from coming back into your life?

如果你想要生活变得井井有条，让每件事情都在你的控制之下，你怎么做才能防止杂乱无章卷土重来走进你的生活呢？

youdao

If you can't get worry under control right away, then establish limits.

如果你不能立即控制住自己的忧虑情绪，尝试设置限制吧。

youdao

Now,many leaders agree it is time for them to start backing off from stimulus spending, and get their debts and deficits under control.

VOA: standard.2010.06.05

What caused it? It was caused maybe it's oversimplifying it it was caused by a change in our resolve to let's get inflation under control - and a willingness to accept the recession to stop the advance of inflation.

是什么引发了它,它是因为-也许过分的单纯化它,它是由于一个为了,让我们将通货膨胀控制在手中的解决方案,和一个接受经济衰退的愿望,结束通货膨胀的继续上涨所导致的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The economic health of this country in the long run will be dependent on the economic health of the treasury, of our fiscal situation and we can't get that under control until we get the entitlement crisis under control.

而且这个国家的长期经济健康,会依赖于,国库的经济健康和财政形势的健康,只有控制好津贴的危机,才能控制住这些经济的问题。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

It's really about staffing and this is something the company controls and they need to get under control.

BBC: London Midland trains disruption 'unacceptable'

So how long are we talking about before this can get under control?

WHITEHOUSE: Press Briefing on Oil Spill in Gulf of Mexico

And as the UK's debt problem will take longer to get under control, there will be a deterioration of the country's "shock-absorption capacity".

BBC: Q&A: UK credit rating downgrade