He could not get time off work to go on holiday.

他难以从工作中抽出时间去休假。

《柯林斯英汉双解大词典》

You'll never get time off.

你将永远没有时间休息。

youdao

Besides, don't you have to clear it with your boss to get time off?

而且你不用向老板请假吗？

youdao

It's time to get it off the market." But doctors still prescribe Avandia to hundreds of thousands of patients worldwide.

VOA: standard.2010.03.02

A gig is 10 to the 9, so it does two operations in the length of time it takes light to get from one foot off the table down to the table. That's amazing.

因此光行进一英尺的,时间内电脑可以,进行两次基本运算,这太神奇了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So I'm so happy that it's finally time for us to go to the airport, get on a plane and just take off.

所以当我们终于到了机场，坐上了飞机并起飞后，我真是太高兴了。

I've been 实战 - SpeakingMax英语口语达人

He could lose it just as easily by giving false testimony against Lay in an effort to get more time off his 10-year sentence, Carney says.

FORBES: Magazine Article

In negotiating details of the recall, Fisher-Price and the government agreed to withhold details from the public until Thursday to give stores time to get suspect toys off shelves and Fisher-Price time to get its recall hot line up and running.

NPR: Big Bird, Elmo Hit in Latest 'Made in China' Recall

There may be another economic reason for more Americans to get vaccinated -- one in three U.S. workers get no paid time off when they are sick, according to the Bureau of Labor Statistics.

CNN: Flu vaccine attitudes abroad differ from U.S.