A supplier wants to get in on the ground floor and grow with the business.

一个供应商想一开始就加入并随着生意的扩大而发展。

《柯林斯英汉双解大词典》

For designer Emil Jacob, it was on a 2004 flight to Paris from his homeland of Romania when he gave up trying to get comfortable in his seat and decided to simply lie on the floor.

对于设计师雅各布来说，是在2004年从罗马尼亚家里到巴黎的航班上，在飞机上，他放弃了使自己坐的更舒服点的努力，干脆平躺在地板上。

youdao

Spread some clean towels, newspapers, or sheets on a bed, sofa, or the floor, and lie down to await help (unlock the door so help can get in easily).

在床上，沙发或地板上铺点毛巾，报纸，或者床单，躺下等待救援(打开门锁好让救护人员方便进入)。

youdao

For the smaller fry in the oil industry, the area represents their best chance to get in on the ground floor and reap potentially huge rewards in the future.

FORBES: Best Chance For Energy Investors To Hit The Jackpot: East Africa

For small investors it will be either a great level-the-playing-field opportunity to get in on the ground floor of promising startups or a federally sanctioned invitation to fraud on a scale not seen since the boiler-room days.

FORBES: What You Need To Know To Profit From Crowdfunding

The key to generate wealth will be to identify opportunities early and get in on the ground floor.

FORBES: Microsoft Beats Apple And Google With Home Run