NUMERICAL targets for the current account are economic nonsense.

经常帐户的数值指标是经济上的无稽之谈。

youdao

That's because the quest for a unified theory that would account for all the forces of nature has pushed current mathematics to its limits.

这是因为，对能解释所有自然力量的统一理论的追求已经把目前的数学推到了极限。

youdao

But despite the expected dip in surpluses this year, the cumulative current account surplus for the Middle East and Central Asia region remains high.

然而，尽管中东和中亚地区的经常账户盈余预计将回落，但该地区的经常账户累计盈余仍处于高位。

youdao

Some acquisitions may lead to a loss of jobs, but on the whole they make companies more productive, create higher-wage jobs and help pay for the current-account deficit.

ECONOMIST: Foreign investment

Usually, though, trade is responsible for most of the current account imbalance.

BBC: Currency war's key battlegrounds

The average current account gap for the first three quarters - at 2.7% of GDP - is below the 3.1% of GDP for the same period in 2010.

BBC: Reasons to be cheerful - part three