You have to wait for the speaker to deliver quite a chunk of language before you then put it into the second language, which puts your short-term memory under intense stress.

你必须等说话者传递完大量的语言信息之后才能把它们翻译成第二种语言，这会让你的短期记忆承受巨大的压力。

youdao

That may sound odd, but the fact is at the moment of the Big Bang, both matter and anti-matter were created for a short time, and I mean just a fraction of a second.

这听起来可能很奇怪，但事实是在大爆炸的那一刻，物质和反物质都是在很短的时间内被创造出来的，我的意思是只有几分之一秒。

youdao

A long tee shot helps your chances of going at the green on the second shot. Otherwise a lay up short of the canyon is called for.

开一个长打球，将助你一臂之力，让你在第二杆登上果岭，否则，你必须让球停稳在峡谷边上。

youdao

And then it has a strange thing called ELIF, which is simply short for else/if in a second test.

然后代码做了一个奇怪的,叫做ELIF的事情，也就是else/if的简写,这是第二个测试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Implied short-end yields rose for a second day as short sterling futures fell by as much as nine ticks at deferred maturities.

FORBES: Inflation Fears Trump ISM Downturn In Bond Market

In copper, managed-money accounts stayed net-short for a second week in a row, but reduced the size of their position by adding gross longs and cutting shorts.

FORBES: Speculators Add To Gold, Silver, Palladium Bullish Positions --CFTC Data

In one corner, the vast right wing conspiracy has the awkward job of explaining why any citizen who is not a convicted felon or certified loon should be able to walk into his local Walmart and buy a 30-round clip for his semi-automatic weapon with no questions asked, and that outlawing anything short of a bazooka spells death for the Second Amendment.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down