Obviously, the apex is the end goal.

很明显，它的顶点就是我们的最终目标。

youdao

This is really the end goal of SOA.

这也是SOA的真正目的。

youdao

The end goal is not to isolate yourself.

最终目标不是孤立你自己。

youdao

And eventually we are going to have to try to figure out what the end goal is.

VOA: standard.2009.11.16

At the end of the day, the goal is to make something that's of interest to you, fun for you, cs50 net/ohs and you'll see at cs50.net/ohs for office hours, what the schedule is therefore.

目的是让大家做一些,有意思的事，一些有趣的事，请关注，该网站上有我们的工作时间以及安排。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But it's always minding that team dynamic because at the end of the day, we're just a group of people working on one single goal If we can't step in a cohesive coordinative fashion, then we're going to trip all over the place.

但是团队动态需要始终放在心上,因为当这一阶段结束后，我们就会成为一群人在为同一个目标奋斗,如果我们不能成为一个相互协调相互统一的整体，那我们就会东扑西扑。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

The end goal is to eventually replace gasoline and diesel fuel from cars and trucks.

FORBES: Is the White House Proposing A Massive Carbon Tax?

Most athletes subject themselves to years of intensive training because they can clearly envisage the end goal.

CNN: Why we fool ourselves into optimism

The end goal is to create great software that really inspires people to be impassioned about their work.

FORBES: The Case for Loving Your Business Applications