The joint venture will benefit from both Daimler AG's expertise in electric vehicle architecture and BYD's firm grasp on battery technology and e-drive systems.

这家合资企业既拥有戴姆勒公司在电动车架构方面的专业技能，又秉承了比亚迪公司对电池技术和电子驱动系统的深刻理解。

youdao

Nearly 40% of Americans likely will test-drive an electric vehicle in the future.

近40%的美国人可能会试驾电动汽车。

youdao

The team plans to be the first in the world to drive an electric vehicle the entire length of the Pan American Highway, which - at 16,155 miles - stands as the longest road on Earth.

该团队计划成为第一个世界上驾驶电动车，驶过美国高速公路pan的全部，该高速公路全长16155英里，是世界上最长的公路之一。

youdao

But his dream is to someday drive what he builds - the new Chevrolet Volt, an electric vehicle that can run for 64 kilometers on a battery without recharging.

VOA: standard.2010.07.30

The inspection report on the Electric Drive Vehicle Battery and Component Manufacturing Initiative grant came a day after President Barack Obama lauded U.S. efforts to invest in alternative energy.

WSJ: U.S. Grant Helped Pay for Idle Time at Battery Factory

Last week, the plant celebrated Spark EV motor production, marking the first time a major U.S. auto manufacturer has designed and built both a complete electric motor and drive unit for a modern electric vehicle in the United States.

ENGADGET: Chevy Spark EV rated most efficient retail car with 82-mile range, 119 MPGe

The new Fortwo Electric Drive feels like an entirely different vehicle compared to a second-generation prototype I drove a couple of years ago.

FORBES: Test Drive: Smart Fortwo Electric Drive Is Much Better Than The Gas Version