There was no road crossing in the city, the two Transos (a man and a woman) walked on each other's way.

城市没有交叉路口，两个常潮在各自的轨道上行走。

youdao

Pluto in the ninth house of a composite chart signifies that the two of you will affect each other's way of looking at the world in a very fundamental manner.

冥王星在合图中位于第九宫意味着你们两人会从根本上影响彼此的处世方式。

youdao

And up on the mountain-ridge boundaries, electronic transmitters will monitor noise, vibration and motion to keep the snowmobilers and the hikers out of each other's way.

在山脉分界线，电子发射器将监控噪音、震动和活动，以确保雪山车族和背包族互不侵犯。

youdao

Although we need to offer a story about what makes the parts work when they're connected with each other and interacting in the right way, there's no need to appeal to anything beyond the physical.

尽管我们还需要探讨,是什么因素,使得各部分在正确的连接方式下,可以正常工作,但无需诉诸于物质之外的事物

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The kind of battle I've been describing to you, a nice flat field, two armies coming at each other, there's not much you can do in the way of trickery, and so you can take a high tone and say, anybody who fights any other way is a no good coward.

我向你们描述的这种战争,土地平坦开阔,两军对垒,没有多大机会使用奸计,所以你能大声地说,谁在战争中使奸就是胆小的懦夫

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

People queuing up to carry the ball, but almost getting in each other's way.

WSJ: England Side Living Dangerously

Lisbon is silent on the question of how the council president and high representative will avoid getting in each other's way.

ECONOMIST: Charlemagne

Once the turmoil has died down we will need to see if the Bretton Woods twins, as Keynes called them, are getting in each other's way.

ECONOMIST: Debt and development: time to act, again