Despite strong opposition, the ruling party carried the day.

尽管遭到强烈反对，执政党还是获胜了。

《牛津词典》

They carry on with their experiment despite strong opposition.

他们不顾别人强烈反对继续进行试验。

youdao

She married an American despite strong opposition from her family and friends.

尽管她的家人和朋友极力反对，她还是嫁给了一个美国人。

youdao

Kosovo declared its independence from Serbia last year, despite strong opposition from Belgrade and from Moscow.

VOA: standard.2009.06.11

Isn't it time we stopped working for the government and the government started working for us?" Democrats in Congress pushed a modified version of the president's spending plan through the House and Senate last week, despite strong Republican opposition.

VOA: standard.2009.04.11

Gay rights advocates say this is a milestone for equality despite strong opposition from Christian lobby groups.

BBC: New Zealand to vote on legalising gay marriage

In some of these cases, Commerce approved the technology transfers involved despite strong opposition from the Defense Department.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | Will Congress Restore US Technology Security? Export Controls�� Imminent Moment Of Truth

They have since imposed Sharia law in many of the areas under their control, despite strong opposition from the local Muslim population.

BBC: Mali Islamists kill man by firing squad in Timbuktu