Considering the bilateral relations in the past and present, I am confident in the future of China-Nepal relations.

立足中尼关系的过往和现在，我对中尼关系的未来充满信心。

youdao

The challenge of fusing past and present is real for media companies, and for China.

将过去与现在融合的挑战对于媒体公司来说是真真切切的，对于中国来说亦是如此。

youdao

We hope that the exhibition will help the British people and people from other parts of the world learn about the past and the present of China.

我们希望本次展览能够帮助英国人民以及世界其他地区的人民了解中国的今昔。

youdao

Very well-written, enjoyable books that increase understanding of both China's past and present.

FORBES: Commentary

He assembled a cast that wonderfully crosses Greater China borders and includes popular actors of the present like Chow and Yeoh, as well as respected stalwarts of the past like Cheng and Lung.

CNN: From Our Correspondent: Movie with a Message

Meanwhile, the respective strengths and weaknesses of literature written inside and outside China remain logically self-evident: those in the West enjoy greater freedom to write about politics and the recent past, while those in China have the day-to-day experience to write about the present.

ECONOMIST: Contemporary Chinese fiction