You can't let go of your friends.

你没能让你朋友放手。

youdao

But above all, laugh when you can, apologize when you should, and let go of what you can't change.

综上所述，能够开颜的时请欢笑，应当道歉的时请致歉，放下你不能改变的。

youdao

You can't let so many of us go to hell without trying in earnest to save us, can you?

你可以让我们这么多的人去地狱，不用禅精竭虑地拯救我们，可以吗？

youdao

But I can't let the premise go uncommented on when you talk about the amount of job loss in the time since the President took -- was sworn into office.

WHITEHOUSE: Press Briefing