The lawsuits said that the label was misleading because it gave the impression that the products had been certified by a third party when the certification was the company's own.

该诉讼称，这个标签具有误导性，因为它给人们留下的印象是这些产品已经经过了第三方认证，而该认证实际上是该公司自己完成的。

youdao

All efforts of mediation by a third party were in vain at all.

第三方所作的从中调解的一切努力均告失败。

《新英汉大辞典》

Are cloud services provided by a third party (vendor).

是由第三方(供应商)提供的云服务。

youdao

The White House says that among the issues the president will discuss with BP officials will be the size of the fund, which would be administered by a third party.

VOA: standard.2010.06.14

Findus said the product was manufactured by a third party supplier and not by Findus.

BBC: UK

"The students were entered by a third party, " claims an activist at the University of North Sumatra.

CNN: MEDAN'S MADNESS

Thousands of Twitter users have received emails warning their account has been compromised by a third party.

BBC: Twitter accessed on a computer