It's been played, burned, and broken, but it still works.

它曾受戏弄，曾经心焦，曾遭破碎，却依然鲜活跳动。

youdao

It's been through a lot worse, but it still works just fine.

它还经历过更糟的，但是一样好好的。

youdao

I'm proud of my heart. It's been played, burned, and broken, but it still works.

我为自己有这样一颗心而高傲。它曾被戏弄，曾经燃烧，曾被打碎，却还在努力工作。

youdao

That's a very dispersed system but it still works because member banks keep deposits at the Federal Reserve Banks and they're required to keep these deposits.

这是一个非常分散的系统,但是它还是能起到很好的作用因为会员银行,在联邦储备银行里付保证金,并且它们被要求付这些保证金。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That copper wire is an old technology, but it still works.

CNN: Is the pay phone making a comeback?

Bartering is an old trick, but it still works.

FORBES: How To Get People To Work For Free

Sure, it still works, but the overall flow is lost.

ENGADGET: Will there ever be integrated HD media support in Vista? HD