Our comfort rests not in our holding on to God's hand but in the reality that God holds us in his hands.

我们得安慰，不是因为我们紧握神的手，而是因为神紧握我们的手。

youdao

But in the reality, administrative leader's responsibility investigated with recognized the system actually has many problems.

但是现实中的行政领导人的责任追究与认定制度却存在诸多的问题。

youdao

Usually, it is single to rely on ideal assume. But in the reality, it's composite, that is a composite of more patterns and routes.

依赖于理想假定的，往往是单一向度，而现实中通常是复合实践向度：多种模式与路径选择的综合体。

youdao

Child rights campaigners have hailed the act, but they also point out that many challenges lie ahead in turning the legal right into a reality.

VOA: standard.2010.04.01

It's a very different kind of crafting, but yet it does replace reality in a similar way, or it makes demands on reality that push the real back.

是一种很不一样的工艺，却以同样的方式代替了现实，或者对现实提出要求。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The state was an abstraction, but in the person of the czar it was a reality.

国家" 只是个抽象概念,但沙皇这个人是真实存在的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The Muppets never have lacked for emotional nuance, but in exploring the reality of their lives, a demystifying occurs that isn't always for the best when it comes to the Muppet legacy in your mind.

CNN: Review: 'The Muppets' still finding its felting

"In theory there is a clear threat to the privacy of European citizens, but in reality the fact that it is obscure suggests that the threat isn't as great as it might be perceived, " he said.

BBC: Experts warn on wire-tapping of the cloud

In 1893 Chicago held a huge fair, the World's Columbian Exposition, ostensibly to celebrate the 400th anniversary of Columbus's arrival in the Americas but in reality to bind together the city's squabbling immigrants and fractious social groups with a bit of cultural adhesive.

ECONOMIST: To natural assets add art, learning and fun