be blind with love 被爱情蒙住眼睛
With previous studies finding that we view our loved ones as being kinder and brainier than they actually are, it does seem that love is blind in all sorts of ways.
先前的研究就发现,在我们眼中,心爱的另一半要比实际更可亲更聪明,可见爱情在许多方面都是盲目的。
Don't worry about becoming a raging egomaniac or blind to your faults; the beauty of being able to celebrate and love yourself is that it allows you to deal with your shortcomings in a productive way.
不要担心会变成一个自大狂或对自己的错误视而不见;能够赞美和热爱你自己的好处就是它让你可以以富有成效的方式来处理自己的缺点。
Love looks not with the eyes, but with the mind, and therefore is winged Cupid painted blind. — Shakespeare.
真正的爱情不是用眼睛而是用心灵去看的,所以长着翅膀的爱神丘比特被画成了瞎子。——莎士比亚。
应用推荐