With previous studies finding that we view our loved ones as being kinder and brainier than they actually are, it does seem that love is blind in all sorts of ways.
先前的研究就发现,在我们眼中,心爱的另一半要比实际更可亲更聪明,可见爱情在许多方面都是盲目的。
Don't worry about becoming a raging egomaniac or blind to your faults; the beauty of being able to celebrate and love yourself is that it allows you to deal with your shortcomings in a productive way.
不要担心会变成一个自大狂或对自己的错误视而不见;能够赞美和热爱你自己的好处就是它让你可以以富有成效的方式来处理自己的缺点。
Love looks not with the eyes, but with the mind, and therefore is winged Cupid painted blind. — Shakespeare.
真正的爱情不是用眼睛而是用心灵去看的,所以长着翅膀的爱神丘比特被画成了瞎子。——莎士比亚。
Another proverb says "love is blind." in other words, when you are in love with someone, you may refuse to see anything bad about that person.
还有谚语说“爱情是盲目的。”这是说,当你在恋爱时,你也许拒绝看到那个人的缺点。
Confronted with strong resistance from all sides, she still harbored sweet illusions about this marriage, which confirms the saying "Love makes one too blind to be wise".
尽管遭到来自各方面的强烈反对,她对这桩婚事仍抱有甜蜜的幻想,这正应了“爱令智昏”的说法。
I never believe the blind catchword: love is no why. Now I can tell you tons of why for my love with detective novel.
我从来不相信那句盲目的口号:爱是没有理由的,现在我就告诉你我对侦探小说千万吨的爱的理由。
During the days that Valentine was imprisoned, he fell in love with the blind daughter of his jailer.
在瓦伦廷被监禁的日子里,他爱上了狱卒失明的女儿。
Whoever said love is blind is dead wrong. Love is the only thing that lets us see each other with the remotest accuracy.
不管谁说爱情盲目都完全错误,唯有爱情才让我们最透切地相互了解。
Love looks not with the eyes, but with the mind, and therefore IS winged Cupid painted blind.
爱情不用眼睛而用心灵去看,所以长着翅膀的爱神丘比特被画成瞎子。
Confronted with strong resistance from all sides, she still harbored sweet illusions about this marriage, the saying "Love makes one too blind to be wise".
尽管遭到来自各方面的强烈反对,她对这桩婚事仍抱有甜蜜的幻想,这正应了“爱令智昏”的说法。
Moon may be blind, but the love that she shares with Huo is from the heart.
月慈虽然是盲,但他与霍元甲之间的关怀是由衷的。
James fell in love with Sue on a blind date.
相亲时詹姆斯就爱上了苏。
With the delicate and rapid movements with which the fingers of the blind move over Braille, a message is discovered in the arrangement of the ball bearings: the words "I love you".
以盲人用手指 触摸盲人点子印刷的方法仔细和快速的滚动戒指,就会在圆形的轴承一样的戒指上看到一句话:我爱你。
Love looks not with the eyes, but with the mind; And therefore is wing'd Cupid painted blind.
爱情看人不用眼,而用心,因此长着翅膀的爱神丘比特常被描绘成盲眼。
The beautiful stories of wars and love wrote by the poet Homer is incomparable, why? because although he was blind, he was able to narrate the story with such passion and persuasion.
诗人荷马所描写关于爱与战争的绚丽传说无与伦比。原因何在?因为荷马尽管双目失明,却凭借着满腔热情和执着信念,将故事娓娓道来。
Love looks not with eyes, but with the mind; and therefore is winged Cupid painted blind.
爱不用眼看,而是用心探,画像上爱神因此总是蒙着眼。
Love looks not with eyes, but with the mind; and therefore is winged Cupid painted blind.
爱不用眼看,而是用心探,画像上爱神因此总是蒙着眼。
应用推荐