Be Blamed By Both Parties 钻进风箱的老鼠两头受气
He was unjustly blamed by his immediate supperior.
他受到顶头上司的错怪。
The severity of today’s financial crisis is blamed by some on the pressure of competition on banks.
人们将现在金融危机如此严重的责任归咎于银行间的竞争压力。
Immoderate speculation in commodities is blamed by some people (not all) for the recent sharp spikes in food and metal prices.
一些人(不是全部)将近期食品和金属价格的飙涨归咎于商品的过度投机行为。
The Mumbai attacks, blamed on 10 gunmen dispatched by the Pakistani militant group Lashkar-e-Taiba, left more than 160 people dead.
VOA: standard.2009.08.07
Officials initially blamed "insurgent activity" for the casualties, but later said it was possible the soldiers were hit by friendly fire.
VOA: standard.2009.11.07
The renderings were so controversial that some critics blamed the disturbing images for the station's delayed by one-month opening.
VOA: standard.2010.07.10
应用推荐