He was unjustly blamed by his immediate supperior.
他受到顶头上司的错怪。
Actually, I will be blamed by many people.
事实上，我可能会被很多人苛责。
He does not mind being blamed by his teacher.
他不介意受到老师的责备。
And it was also my first time blamed by a hotel manager.
当然，这也是第一次我被旅馆经理骂。
Better be blamed by our kith and kin than be kissed by the enemy.
宁可让亲人责备，切勿让敌人亲吻。
Better be blamed by our kith and kin, than be kissed by the enemy.
宁可让亲人责备，切勿让敌人亲吻。
I am afraid that you make a mistake and will be blamed by your boss.
我怕你送错了礼，受上面的指责。
He was blamed by his teacher and assured him that he won't go to gambling casino again.
他被师傅臭骂了一顿，保证再也不去赌场了。
He was praised by his teacher on the one hand, but blamed by his friends on the other hand.
一方面他受到老师赞扬，但另一方面受到朋友的谴责。
He was praised by his friends on the one hand, but blamed by his parents on the other hand.
一方面他受到朋友的赞扬，但另一方面，受到父母的谴责。
The severity of today’s financial crisis is blamed by some on the pressure of competition on banks.
人们将现在金融危机如此严重的责任归咎于银行间的竞争压力。
The severity of today's financial crisis is blamed by some on the pressure of competition on banks.
目前金融危机的严峻形势部分归因于银行的竞争压力。
Both will be angry, and whoever chose the movie will be blamed by the other, even if that person paid.
俩人都会生气，并且选了这个片子的人会被另一人埋怨，即使那人是付钱的。
According to Godzilla's lore, America is blamed by Japan for creating the lizard monster through nuclear testing.
根据哥斯拉带来的教训，日本指责美国因为核试验的原因造成了这只蜥蜴怪兽的出现。
Immoderate speculation in commodities is blamed by some people (not all) for the recent sharp spikes in food and metal prices.
一些人(不是全部)将近期食品和金属价格的飙涨归咎于商品的过度投机行为。
They are at the front of the cover-up over Planet X, and expect to be blamed by the public when admissions are finally made.
他们都处于掩盖行星x的前沿阵地，当最终于承认真相的时候，他们预料会被公众谴责。
He was praised by his parents on (the) one hand, but blamed by his friends on the other (hand). He really don't know what to do.
一方面他受到父母表扬，但另一方面，受到朋友的责怪。他真的不知道该怎么办。
As a doctor having worked in hospital for 8 years, I can understand the feelings when a doctor was blamed by patients on privacy.
作为一个曾从事8年临床工作的临床医生，笔者非常理解医生因临床诊疗工作被病人指责侵犯隐私权时的委屈和不平。
January's bad weather was blamed by many analysts for the weak jobs growth reported in the latest non-farm payrolls Numbers in America.
很多分析家认为美国最新非农业工资名单数目中，关于无力的职位增长这一报告的罪魁祸首是一月份的恶劣天气。
Tinned pasta and salty flavourings such as gravies and yeast extract are among the foodstuffs blamed by the University of Bristol researchers.
布里斯托大学的研究者把这归咎于一些食料，如罐装面食和一些多盐口味的食品像肉汁和酵母。
Their thirst for hunting is blamed by some experts for the sudden disappearance of mammoths, mastodons and other large 'megafauna' mammals from the continent.
一些专家指责，这些克劳·维斯人对狩猎的渴望是猛犸象、乳齿象以及巨型哺乳动物群从大陆突然消失的原因。
CDS contracts provide a form of insurance against default by a borrower and have been blamed by some regulators runescape gold for exacerbating the crisis.
CDS合约提供一种防范借款人违约的保险，一直受到一些监管者的诟病，认为它加剧了危机。
The Greeks have also been blamed by newspapers and politicians in Germany for causing economic misery. But the economy is actually growing, and news like this are not universal.
希腊也曾被德国的报刊媒体和政客指责，它是经济危机的导火索。但是事实上经济处于增长状态，诸如此类的报道也并非全部。
The Greeks have also been blamed by newspapers and politicians in Germany for causing economic misery. But the economy is actually growing, and news like this are not universal.
希腊也曾被德国的报刊媒体和政客指责，它是经济危机的导火索。但是事实上经济处于增长状态，诸如此类的报道也并非全部。
应用推荐