In the case of transfer-in, sale, replacement, mortgage, guarantee or seal up of any fixed assets under construction, an explanation thereon must be given.

固定资产中如有在建工程转入、出售、置换、抵押、担保或封存等情况，应予以说明。

youdao

Under its current guarantee to the bail-out fund, France has a contingent liability of 8% of GDP (if the fund were to be drawn down in full).

在目前对紧急财政救援基金的担保额度下，法国的或有负债已经占到GDP8 %的额度(如果基金资金完全到位的话)。

youdao

He said the EFSF should be used to guarantee and recapitalize Banks who would then have to maintain credit flows under guidance and monitoring from the ECB.

他强调，EFST应为在欧洲银行的指导和监管下维持信贷额度的欧洲银行提供担保和资本充足。

youdao

The stakes are high and the risks are high, and there's no guarantee they'll be better off under EOS management.

BBC: Welsh artists song deadline looms for BBC Radio Cymru

And I can pretty much guarantee you they're all going to be under 18.

NPR: Does Age Quash Our Spirit of Adventure?

Italian national Restivo, 40, has been allowed to go to Italy under a temporary surrender procedure with the guarantee he will be returned to the UK to serve the rest of his sentence for mother-of-two Mrs Barnett's murder, regardless of the outcome of the Italian proceedings.

BBC: Danilo Restivo to go to Italy for murder appeal