By the end of the war, in August, 1945, more than 100,000 children were being cared for in daycare centers receiving Federal subsidies.

到1945年8月战争结束时，有10万多名儿童在接受联邦补贴的日托中心接受照顾。

youdao

You need to enrol before the end of August.

你必须在八月底前注册。

《牛津词典》

I filled in whatever they sent me, and I returned like at the end of August.

我把他们寄给我的东西都填好，在八月底左右就回来了。

youdao

"Worst-case scenario, if I don't find a job by the end of August, I move back with my parents."

VOA: special.2010.06.11

He survived the Battle of the Wilderness, the Battle of Spotsylvania Court House, the Battle of Cold Harbor, the entire Siege of Petersburg from August of '64 all the way until the end of March of 1865.

他在荒地战役中存活了下来,经历了波特瑟尔韦尼亚县府战役,和冷港战役,从1864年8月的彼得斯堡包围战,直到1865年五月底

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

and may come again like, towards like the end of August, it gets quite hot

可能热浪会再次来袭，一直到八月底，那会相当热，

关于伦敦的天气 - SpeakingMax英语口语达人

The Postal Service, which operates as an independent government agency but is also subject to the oversight of Congress, earlier this year said it would in August end most weekend deliveries but still ship packages.

WSJ: Saturday Postal Pullback in Limbo

Shorter-term seasonal patterns include that September tends to be the worst month of the year, and has a history of being more negative in years when August was already down, and when the market was down for the year-to-date as of the end of August, which were the conditions at the end of August this year.

FORBES: Seasonality And Sentiment Among The Many Reasons To Doubt This Rally

Others, particularly in the South, start in mid-August and end in mid-May, a relic of the agrarian calendar that ensured students were out of school in time for the spring planting season.

WSJ: School in August Gets Low Grades