This is a trend which threatens the very fabric of society.

这是威胁社会基本结构的趋势。

《牛津词典》

You need a long series of data to be able to discern such a trend.

你需要一大串数据才能认清这一趋势。

《柯林斯英汉双解大词典》

It is a trend that shows no sign of slowing.

这一趋势说明没有放缓迹象。

youdao

The state-by-state information is not yet complete, but Marc Perry says demographers found a clear trend in population growth.

VOA: special.2011.03.14

No matter,3-D is here to stay. Experts predict that 3-D television will be a major trend in about five years.

VOA: standard.2010.02.21

June's job cuts reversed a trend of lower month-by-month loses in the U.S.economy.

VOA: standard.2009.07.02

Hewison recalls that one of the mistakes early in his career occurred when he failed to use stops and was trying to pick a counter-trend, or a top, rather than his current practice of trend-following.

FORBES: Adam Hewison Aims For 'The Fat Part In The Middle' Of Market Moves

Whether the move into stocks is a one-month anomaly or a long-term trend, now is a good time to reflect on some of the mistakes investors made before and during the big downturn of a few years ago and how to avoid those errors going forward.

WSJ: Note to Investors: Avoid the Mistakes of 2008

The bathroom installation featured a "wet room" -- a growing trend in bathroom design -- that incorporates an open floor plan.

CNN: Don't let disabilities or age rob you of a stylish home